tornasu

CERTIFICAZIONI ESTERNE per le LINGUE STRANIERE

Nell' ambito del Progetto Lingue 2000 gli Enti Certificatori Europei, tra i quali UCLES (University of Cambridge) e Ministère de l'Education Nationale Française, nel Gennaio 2000 hanno firmato un protocollo d'intesa in base al quale agli Enti viene riconosciuta la possibilità di certificare, a livello europeo, quanto appreso nel normale corso di studi con attestati che diano "valore aggiunto" e che siano utilizzabili per crediti scolastici o inseribili nel Portfolio Linguistico.

Quest'ultimo, di cui saranno dotati tutti i cittadini europei, è una sorta di tessera personale nella quale riportare le certificazioni, i diplomi, le esperienze di corsi all'estero, ed è uguale per tutti in quanto lo stesso criterio di valutazione verrà usato nell'intera comunità e per ogni lingua europea.

Le certificazioni acquisite, perciò, saranno riconosciute, spendibili, leggibili ed obiettive ovunque in Europa e faranno riferimento alla scala di competenze linguistiche indicata dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per la conoscenza delle lingue (Common European Framework).

ESAMI DI INGLESE E FRANCESE GENERALI

LIVELLO
UCLES ALTE

LIVELLO DEL CONSIGLIO D'EUROPA

CPE
Certificate of Proficiency in English

DALF C2
Diplome Approfondi en Langue Française

Livello 5
Good User

Utilisateur
expérimenté

C2
Mastery

CAE
Certificate in Advanced English

DALF C1
Diplome Approfondi en Langue Française

Livello 4
Competent User

Utilisateur
expérimenté

C1
Effective proficiency

FCE
First Certificate in English


DELF B2
Diplome d'Études en Langue Française

Livello 3
Independent
Use
r

Utilisateur
indépendant

B2
Vantage

PET
Preliminary English Test

DELF B1
Diplome d'Études en Langue Française

Livello 2 Threshold User

Utilisateur
indépendant

B1
Threshold

KET
Key English Test

DELF A2
Diplome d'Études en Langue Française

Livello 1
Waystage User

Utilisateur élémentaire

A2
Waystage

 

Il Liceo Scientifico Albert Einstein, nell'ambito del progetto Lingue 2000, prevede un percorso che accompagni gli allievi alla certificazione PET e DELF B1 alla fine del 2^ anno e FCE e DELF B2 fra la fine del 4^ e l'inizio del 5^anno.

FCE

La certificazione del First Certificate in English è la certificazione per eccellenza: riconosciuta da tutte le facoltà universitarie, permette di acquisire crediti già all'atto dell'iscrizione: a seconda della valutazione riportata (A,B,C) vengono riconosciuti punteggi di credito diversi.
In tutti i nostri corsi del triennio sono adottati manuali di lingua con il preciso obiettivo di preparare gli allievi all'esame di FCE. Alcuni docenti interni sono disponibili a corsi di potenziamento in orario extracurricolare.

Ci preme segnalare una cosa: l'esame di FCE è un esame complesso che non deve in alcun modo essere sottovalutato: richiede motivazione, tempo, dedizione ed applicazione. A questo si aggiunga che trattandosi di un esame esterno alla scuola richiede un lavoro supplementare da parte degli allievi che dovranno in prima persona farsi carico di questo impegno.

PET

Il Preliminary English Test, gradino inferiore al FCE, costituisce comunque un passo significativo nella conoscenza dell'inglese, e, soprattutto, abituando gli allievi a misurarsi con un esame esterno, è il primo passo verso la certificazione superiore del FCE. In alcuni corsi del nostro liceo la preparazione all'esame avviene in 2^ in orario curricolare.
DELF

I testi in adozione nelle 5 classi con sperimentazione di francese forniscono una preparazione linguistica che corrisponde ai livelli richiesti dalla certificazione del Diplôme d'Études en Langue Française che prevede due livelli, come per le altre lingue europee, il B1 e il B2. Da anni gli studenti del corso bilingue (il corso E) si preparano agli esami di certificazione in orario curricolare.